Saat Coulson, Mack dan Fitz berupaya melacak dan menetralisir kelompok jahat yang ingin mengakhiri Pendaftaran Tidak Manusiawi di seluruh dunia, Simmons dan Dr. Radcliffe hanya punya waktu beberapa jam untuk menyelamatkan May sebelum ia meninggal selamanya akibat penyakit misteriusnya.
